New module dialog
This dialog pops up if the user wants to create a new module or substructure for the current project.